Mathnawi

En este mundo, el mar amargo y el dulce están separados; entre ellos hay una barrera que no intentan cruzar. Has de saber que ambos fluyen de una fuente. Déjalos de lado, ¡ve a su origen!

Jalaluddin Rumi

En momentos

me veo cimbreando

(fuego pequeño yo,

llama de vela)

hablándole a las sombras

que me asienten.

Me lo contesto todo,

acierto adivinanzas,

canto tangos

y hechizo las maromas como a cobras.

Todos los muertos que soy

acuden al monólogo encantados,

todos sonríen,

me roban la palabra

y comentan a coro:

eso es así, está muy claro.

Gracias a Dios, la oscuridad

termina siempre tirando de la mecha

y voy hundiéndome,

como Jonás,

en un sueño de esperma de ballena.